「你如果不去試的話，怎麼知道自己做不到？」新北市新聞局昨天教師節邀請全市老師，共同到板橋威秀影城欣賞電影《逆光飛翔》，劇中男主角黃裕翔的經典名詞，讓人感覺充滿正面力量，直呼這真是勵志好片。

出席放映會人員包括副市長李四川、教育局長林騰蛟、新聞局長林芥佑與新北市教師等，會後與導演張榮吉、監製陳寶旭、男主角黃裕翔等人進行座談。

張榮吉說，黃裕翔平日看來害羞靦靦，但一碰到鋼琴就充滿自信，引發他籌拍短片《天黑》靈感，獲得台北電影獎最佳短片殊榮。

本片經香港導演王家衛鼓勵，重新打造成劇情片《逆光飛翔》，由故事主角黃裕翔擔綱，搭配台北電影獎、亞太影展雙料影后張榕容演出。

本片也將代表台灣角逐奧斯卡最佳外語片入圍資格，十月將先出征釜山影展。

李四川說，學工程的只能把城市「做大」，但學文化藝術的人，卻能讓這城市「變偉大」，他給本片深深的祝福與鼓勵，希望明年能聽見獲獎好消息。

原文：http://news.chinatimes.com/domestic/11050615/112012092900003.html

《逆光飛翔》張導演 讓觀眾「看見」夢想

以行動支持國片！新北市政府今（28）日教師節於板橋大遠百華納威秀影城舉辦國片《逆光飛翔》電影欣賞會，導演張榮吉、監製陳寶旭及男主角黃裕翔在放映後進行座談。張導演表示，普通人雖然看得見，卻看不清，且常漏掉許多微小細節，而那遺漏的部分，卻是最感動人的…

張導演說，在2005年認識了黃裕翔，在這之前沒有與盲人相處的經驗，相處後，常給自己有許多反思。他期望透過這部電影中的男女主角，讓觀眾「看見」自己的夢想，並追逐自己的夢想。

副市長李四川開玩笑的說，自己學的是建築，最常相處的是水泥。建築與水泥可以讓城市變大；但文化與故事可以讓城市變偉大。

在電影中黃裕翔是以聲音來辨識女方的長相，而映後座談中，議員陳儀君剛述說完對電影的感動，議員陳明義則逗趣的問黃裕翔說「你覺得剛剛這個聲音如何？」黃裕翔則回答「不錯阿！很有潛力！」

媒體詢問黃欲翔電影中哪一幕感觸最深，他表示，有一幕媽媽要從學校離開他時，勾出他就學時同樣的感觸，一方面捨不得媽媽離開，另一方面又想要成長，不要事事都依靠別人的幫助。

陳監製表示，張導演對於畫面十分要求，有一畫面堅持要在板橋435藝文特區拍攝，但距離拍攝只剩2天，還好新北市政府全力的協助，順利完成拍攝。

媒體詢問導演對於影片中音樂的掌握，張導演表示，劇中用音樂來表達欲翔內心的世界，且利用舞蹈來建築女主角的夢想，所以電影中舞蹈及音樂是佔最重要的地位。

關於電影《逆光飛翔》代表台灣角逐第85屆美國奧斯卡金像獎外語片競賽，張導演表示，有資格代表台灣已經很開心了，如果真的入圍，對於劇組來說，是一個很大的鼓勵。

電影《逆光飛翔》在新北市的板橋435、平溪區白石村、淺水灣、七堵火車站—牡丹火車站、龍門營地海邊、林口啟智學校、淡江大學等地取景，拍攝出一幕幕動人的時刻。

新北市議員賴秋媚、李倩萍、胡淑蓉、陳儀君、陳明義、林銘仁、黃俊哲以及愈百位來自樂利國小、安和國小、土城國小、碧華國中、忠孝國中等學校教師一同出席會場，以行動支持國片。

原文：http://ntpc.blogspot.tw/2012/09/blog-post_29.html

誠懇而不浮誇：專訪《逆光飛翔》導演張榮吉